|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Knowing that Mrs. Mallard was afflicted with a hear trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Knowing that Mrs. Mallard was afflicted with a hear trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
明知夫人。野鸭被折磨了一个听到的麻烦，采取非常谨慎，尽量轻轻地打破她的丈夫去世的消息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
知道Mallard夫人折磨了与听见麻烦，精心照料被采取打破她一样轻轻地尽可能她的丈夫的死亡新闻。
|
|
2013-05-23 12:24:58
知道那个夫人。 野鸭折磨了以听见麻烦，十分注意被采取了对断裂 她一样柔和地尽可能她的丈夫的死亡新闻。
|
|
2013-05-23 12:26:38
知道夫人野鸭听到的折磨的麻烦，非常谨慎而采取尽可能轻轻地对她打破她丈夫死亡的消息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
知道 Mallard 太太被折磨具听到麻烦，重大的操心上 被送到休息她尽可能温和地她的丈夫的死的新闻。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
