|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Many feared that after the papaya episode, importers would likely be asking for them even more. Relaxing the GM policy in Thailand even further was a move in the wrong direction, most exporters felt. The suspicion that Thaksin’s move was motivated by his return from the recent FTA negotiating trip was in the forefront 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Many feared that after the papaya episode, importers would likely be asking for them even more. Relaxing the GM policy in Thailand even further was a move in the wrong direction, most exporters felt. The suspicion that Thaksin’s move was motivated by his return from the recent FTA negotiating trip was in the forefront
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
许多人担心，后木瓜情节，进口商可能会被要求为他们更。泰国GM政策放宽，甚至是在错误的方向移动，大多数出口商的感觉。怀疑他信的举动是出于他的回归从最近的FTA谈判之旅，在许多人的心目中的最前沿。为什么不等待进一步调查木瓜事件，看到什么可能会从中学到了什么，而令人欣慰的进口国，泰国知道怎么玩的规则或自己造成的吗？为什么这样急于推的一项技术通过验收和监管过程，所以最近在该国自身的领域事与愿违？
|
|
2013-05-23 12:23:18
许多担心在番木瓜情节以后，进口商可能会请求他们。放宽GM政策在更加进一步的泰国是在错误的方向，多数出口商毛毡的移动。他信的移动由他的从最近FTA谈判的旅行的回归刺激在许多人民的头脑的前线的怀疑是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多恐惧在番木瓜情节以后，进口商可能会请求他们。 放松GM政策在泰国更加进一步是移动在错误的方向，多数出口商毛毡。 Thaksin的移动由他的回归刺激从最近FTA谈判的旅行的怀疑是在许多人的头脑的前线。 为什么没有进一步等待并且调查番木瓜事件，看见什么也许是博学的从它，当再保证输入国时泰国会通过规则或它自己做演奏？ 为什么这推挤的仓促通过在国家的自己的领域那么最近事与愿违技术和一个管理过程的采纳？
|
|
2013-05-23 12:26:38
很多人担心木瓜情节后, 进口商会很可能会问他们甚至更多。进一步放宽在泰国甚至通用汽车政策是错误的方向，大多数出口商感到一步。他信的移动的动机是从最近的 FTA 谈判之旅返的怀疑是在许多人心中的最前列。为什么不等着调查的木瓜事件进一步，看到可能会从中学到什么它同时安心泰国知道如何发挥的进口国由规则或其自己制作吗？为什么这个急于推动通过接受的一种技术和有监管过程所以最近在该国适得其反的效果的自己的字段？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
