求翻译：Moreover, a defeated opponent is not to be despised but to be honored, so long as he or she has played the game fairly and made every effort to win. 是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Moreover, a defeated opponent is not to be despised but to be honored, so long as he or she has played the game fairly and made every effort to win.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 此外，被击败的对手是不被人鄙视，但要兑现，只要他或她玩游戏的公平，尽了一切努力来赢得。

匿名	2013-05-23 12:23:18 而且，一名被击败的对手不将被藐视，但是被尊敬，只要他或她相当打了比赛并且作出了每一努力赢取。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:28:18 此外，一名被打败的对手是不被蔑视但是被尊敬，只要他或她相当遵守游戏规则了和尽量胜利。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号