|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Once on a time it had been a manor house，built for the old man who had once owned the house，before he sold it to a pair of local builders，told me the physician to the king of England himself是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Once on a time it had been a manor house，built for the old man who had once owned the house，before he sold it to a pair of local builders，told me the physician to the king of England himself
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一次，它一直是一座庄园，建老头曾经拥有的房子之前，他把它卖给了一对当地的建设者，告诉我的医生英格兰自己的王
|
|
2013-05-23 12:23:18
一次在时期它是庄园住宅，建造为曾经拥有了房子的老人，在他卖了它对一个对地方建造者前，告诉我医师给英国国王
|
|
2013-05-23 12:24:58
一次在时期它是庄园住宅，建造为曾经拥有了房子的老人，在他卖了它到一个对地方建造者之前，告诉我医师对英国国王
|
|
2013-05-23 12:26:38
一旦在时间上它已经为这位老人曾一次拥有 house，before 庄园 house，built 他卖到一对的地方 builders，told 我医师给英格兰的国王
|
|
2013-05-23 12:28:18
曾经在一个时期它是他将它卖给一副本地建设者之前，为曾经拥有了房子的老人被建造的一栋庄园房子向英格兰的国王自己告诉我内科医生
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
