|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I feel uncertain about your field based on his information regarding the off-types noted in his previous visits. It seems like it is necessary to inspect the field myself. Can you help me with the travel logistics to your field in Hainan from Singapore? I propose you pay for the travel expenses for my short trip. If th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I feel uncertain about your field based on his information regarding the off-types noted in his previous visits. It seems like it is necessary to inspect the field myself. Can you help me with the travel logistics to your field in Hainan from Singapore? I propose you pay for the travel expenses for my short trip. If th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他关于他以前的访问中指出的类型的信息的基础上你的领域，我感到不确定。好像它是必要的检查自己的领域。你能帮助我与你的领域，海南从新加坡旅游物流？我建议你支付我的短行程的旅费。如果字段通过检查，那么你可以加费的最新报价。如果它不通过检验，那么你将支付的成本。同意吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
我感到不定关于根据他的关于在他的早先参观注意的类型的信息的您的领域。检查领域似乎象是必要的。您可帮助我与旅行后勤学到您的领域在从新加坡的海南？我提出您旅行开支的薪水我短的旅行的。如果领域通过检查那么您能增加费到更新引文。如果它不通过检查那么您将覆盖费用。同意？
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我感觉不确定你的根据他的信息的领域关于萧条类型注意在他的以前的访问中。似乎如同它有必要检查领域我自己。可以你帮助照料我到你的在来自新加坡的海南的领域的旅行物流？我提议你为我的短暂的旅行花旅行费用付款。如果现场的通过检验然后你可以将费用添加至被更新的报价。如果它然后不通过检验你将支付费用。同意？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
