|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was the first word of kindness the child had ever heard in her life; and the sweet tone and manner struck strangely on the wild ,rude heart ,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was the first word of kindness the child had ever heard in her life; and the sweet tone and manner struck strangely on the wild ,rude heart ,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是善良的孩子在她的生活中曾经听说过的第一个字和甜美的音色和方式发生奇怪的是野生的，粗鲁的心脏，
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是孩子在她的生活中听见了仁慈的第一个词;并且甜口气和方式在狂放，粗鲁的心脏奇怪地触击了，
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是孩子在她的生活中听见了仁慈的第一个词; 并且甜口气和方式在狂放，粗鲁的心脏奇怪地触击了，
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是善良的第一个单词孩子听过她的生活;甜蜜的口气和方式对野生、 粗鲁的心，奇怪的是震惊
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
