|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:不想再说什么失望,因为已不存在希望,就这样吧。稀里糊涂。人生难得糊涂,何必那么认真。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
不想再说什么失望,因为已不存在希望,就这样吧。稀里糊涂。人生难得糊涂,何必那么认真。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Do not want to say anything disappointed, because it has no hope, so be it. Sleepwalk. Life woolly-headed, why so serious.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Do not want to repeat what has been disappointing, since there is no hope, so be it. lowbrow manner. Why then, woolly life seriously.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Does not want again to say any disappointedly, because has not had the hope, like this.Muddleheaded.Life rare muddled, is why so earnest.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Don't want say anything disappointing, since no longer exists hope do so. Fog. Lives where ignorance is bliss why so seriously.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Does not want again to say any disappointedly, because has not had the hope, like this.Muddleheaded.Life rare muddled, is why so earnest.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区