当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:城市的好处是:一方面提供衣食住行的方便;另一方面,城市的发展,冲淡了家族门第的制约,人们获得了自由与民主。但同时也存在很多弊端,比如:城市是反自然的,高度城市化的结果就是疏离自然,很多人有种被困在牢笼的感觉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
城市的好处是:一方面提供衣食住行的方便;另一方面,城市的发展,冲淡了家族门第的制约,人们获得了自由与民主。但同时也存在很多弊端,比如:城市是反自然的,高度城市化的结果就是疏离自然,很多人有种被困在牢笼的感觉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Advantage of the city: on the one hand to provide basic necessities of convenience; the other hand, urban development, to dilute the family constraints of the door first, people get freedom and democracy. But there are also many disadvantages, such as: the city is anti-natural, highly urbanized natu
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Urban advantage is: to provide clothing, food, housing and transportation; on the other hand, facilitate the development of the city gate, diluting the constraints, the family has access to a free and democratic. But there are also many disadvantages, for example, in a city is anti-natural, highly u
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The city advantage is: On the one hand provides the basic necessities of life convenient; On the other hand, the city development, has diluted the family family status restriction, the people have obtained the freedom and the democracy.But simultaneously also has very many malpractices, for instance
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Benefits of cities are: on the one hand provide basic necessities of convenience; on the other hand, the development of the city, dilute the family pedigree, and access to freedom and democracy. While many abuses, like city against nature, high urbanization resulting alienation is natural, many trap
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The city advantage is: On the one hand provides the basic necessities of life convenient; On the other hand, the city development, has diluted the family family status restriction, the people have obtained the freedom and the democracy.But simultaneously also has very many malpractices, for instance
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭