求翻译：GMP compliance is a requirement within the R&D environment for the manufacture and testing of clinical trial materials(both drug product and API)and for commercial manufacture and testing of these materials for human and animal consumption是什么意思？