|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When power was handed from the British Raj to the independent Indian national state in 1947, the “real” authority over urban municipal bodies was transferred from the colonial Presidencies to the regional state governments, while municipalities remained primarily service-delivery bodies是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When power was handed from the British Raj to the independent Indian national state in 1947, the “real” authority over urban municipal bodies was transferred from the colonial Presidencies to the regional state governments, while municipalities remained primarily service-delivery bodies
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当权力移交给印度独立的民族国家在1947年从英国统治，“真正的”对城市市政机构的权威是从殖民地轮值主席转移地区的州政府，而市仍主要是服务提供机构
|
|
2013-05-23 12:23:18
在权力移交给从英国·拉杰·对独立印度国家国家1947年,"真正的"管理局在城市市政机构被从殖民地的主席,该区域国家政府,而市仍然主要是服务提供机构
|
|
2013-05-23 12:24:58
1947年当力量从英国的Raj被递了到独立印第安全国状态， “真正的”当局都市市政身体从殖民地总统的职务转移了到地方州政府，而自治市依然是主要服务交付身体
|
|
2013-05-23 12:26:38
当电源在 1947 年从英国殖民统治时期交给印度民族独立国家时，"真正的"对城市市政机构移交权力开始从殖民地的行长区域的国家政府、 市政当局仍主要服务提供机构
|
|
2013-05-23 12:28:18
1947年当力量从英国的Raj被递了到独立印第安全国状态， “真正的”当局都市市政身体从殖民地总统的职务转移了到地方州政府，而自治市依然是主要服务交付身体
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
