|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：stating that CONSULTANT has failed to fulfill its obligations under CONTRACT for reasons for which CONSULTANT is liable and without any protest or demur and without recourse to CONSULTANT and without asking for any reasons as to whether the amount is lawfully asked for by OWNER or not,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
stating that CONSULTANT has failed to fulfill its obligations under CONTRACT for reasons for which CONSULTANT is liable and without any protest or demur and without recourse to CONSULTANT and without asking for any reasons as to whether the amount is lawfully asked for by OWNER or not,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
指出，顾问顾问责任的理由根据合同，没有任何抗议或异议没有诉诸顾问和金额是否由雇主或不合法要求，不以任何理由要求未能履行其义务，
|
|
2013-05-23 12:23:18
阐明，顾问未履行它的职责根据负责顾问是的原因的合同对和，不用任何抗议或异议和，不用依赖对顾问和，不用请求任何原因至于是否数额合法地请求由所有者，
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
述明顾问公司未能履行合同规定义务出于为顾问是承担责任并没有提出任何抗议或反对，而无需诉诸顾问并不要求任何理由是否量合法所要求的所有者或不，
|
|
2013-05-23 12:28:18
声明顾问无法为理由在合同下履行义务那顾问是可能和没有任何地抗议或犹豫和不可追索跟顾问和而没有要求任何理由如到数量是否合法地被业主要求或不，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
