|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：strategy is to counter its competitors’ behavior with similar actions such as promotions, price-cutting, and copycat products that deliver returns promptly but which themselves can also be undercut by further competitive behavior. In order for the firm to break out of this vicious short-term cycle and establish itself 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
strategy is to counter its competitors’ behavior with similar actions such as promotions, price-cutting, and copycat products that deliver returns promptly but which themselves can also be undercut by further competitive behavior. In order for the firm to break out of this vicious short-term cycle and establish itself
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
战略是为了对付类似的行动，如促销，降价，山寨产品，提供及时返回，但它本身也可以通过进一步的竞争行为削弱其竞争对手的行为。公司为了摆脱这种恶性短期周期，并建立本身作为一种可行的长期竞争者，单独剥削策略将是不够的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
战略是抵抗它的与相似的行动的竞争者的行为例如促进、削价和及时地提供回归，但是他们自己能由进一步竞争行为也咬边的模仿者产品。为了企业能发生这个狠毒短期周期和委任自己作为一个可实行的长期竞争者，单独开发战略不会是足够。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
战略是对付竞争对手的行为与促销、 降价和模仿等采取类似的行动，迅速带来的回报，但其本身也可以削弱由产品进一步竞争行为。为了使公司能够打破这种恶性循环短期和建立本身作为一个可行的长期竞争者，单独的剥削性战略将是不够的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
战略是以类似诉讼反对其竞争者的行为例如促销，削价，那马上递交恢复的模仿者产品但是那自己也可能是由更远有竞争力的行为所作的底切。为了逃出这个不道德短期周期，当上一个能生育长期斗争者的公司，开发的战略单独将不是足够的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
