|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The system will reply general PSA technical specifications (certificated materials, resistance to the humidity, freeze, temperature, salt fog, dust, light, mini radius, corrosion…), the standards and ETS mentioned on drawing or in this technical specification. The coating of each part will be mentioned on drawing and t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The system will reply general PSA technical specifications (certificated materials, resistance to the humidity, freeze, temperature, salt fog, dust, light, mini radius, corrosion…), the standards and ETS mentioned on drawing or in this technical specification. The coating of each part will be mentioned on drawing and t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
系统将回复一般的PSA技术规格（认证材料，耐湿度，冷冻，温度，盐雾，灰尘，轻，微型半径，耐腐蚀...），在图纸上或本技术规范中提到的标准和ETS。会提到的各部分的涂层，在图纸上，并根据每种类型的涂层上的自己的标准搞清楚的具体方法，将被检查的涂布。
|
|
2013-05-23 12:23:18
系统将回复一般PSA技术规格(被认可的材料、抵抗对湿气，结冰、温度、盐雾、尘土、光、微型半径，腐蚀…)在这个技术规格和ETS提及的在图画或标准。每个部分涂层在图画将被提及，并且涂层根据计算在的具体方法将被检查拥有对涂层的每种类型的标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
系统将回复一般PSA技术规格 (被认可的对湿气的材料、抵抗，结冰、温度、盐雾、尘土、光、微型半径、腐蚀…)，在这个技术规格和ETS提及的在图画或标准。 每个部分涂层在图画将被提及，并且涂层根据计算在的具体方法将被检查拥有标准对涂层的每个类型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该系统将回复一般 PSA 技术规格 （认证的材料、 湿度、 抗冻结，温度、 盐雾、 防尘、 灯、 迷你半径、 腐蚀...）、 标准和 ETS 绘图上或在本技术规范中所述。将绘图上提到的每个部分涂层和涂层将视察的具体方式来想想自己的标准对每种类型的涂料。
|
|
2013-05-23 12:28:18
系统将回答一般 PSA 技术规格 (certificated 材料，抵抗到湿度，冻结，温度，含盐的雾，灰尘，光，微型半径，腐蚀状态 ...)，标准和 ETS 提及在这技术规格中或在素描上。每部分的层将在素描上被提及和层将根据到层的每种类型估计自己的标准的特定方法被检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
