|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First we will check the filter, membrane separator and nitrogen generator automatic backwashing. Then we will add verification of alarm control handling sequence after Pt.4 Ch.9 Sec.3 A500 to scope, item by item, and so on. However, we are not familiar the DNV requirements, so we need time to do revision.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First we will check the filter, membrane separator and nitrogen generator automatic backwashing. Then we will add verification of alarm control handling sequence after Pt.4 Ch.9 Sec.3 A500 to scope, item by item, and so on. However, we are not familiar the DNV requirements, so we need time to do revision.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先我们要检查过滤器，膜分离氮气发生器自动反冲洗。然后，我们将添加核实报警控制处理顺序后pt.4 ch.9路三段A500项目范围，项目，等等。然而，我们不熟悉DNV的要求，所以我们需要时间温习。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先我们将检查过滤器，膜分离器和氮气发电器自动回流。然后我们将增加处理序列的警报控制的证明在Pt.4 Ch.9 Sec.3 A500以后到范围，逐条，等等。然而，我们不熟悉DNV要求，因此我们需要时刻做修正。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先我们将检查过滤器，膜分离器和氮气发电器自动回流。 然后我们将增加处理序列的警报控制的证明在Pt.4 Ch.9 Sec.3 A500以后到范围，逐条，等等。 然而，我们不熟悉DNV要求，因此我们需要时刻做修正。
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先我们将检查筛选器、 膜分离器和氮气发生器自动反冲洗。然后，我们将添加验证报警控制处理顺序后通讯员 Ch.9 彰化 A500 到范围中，分项，依此类推。然而，我们并不熟悉的挪威船级社要求，所以我们需要时间来做修订。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们将检查的第一过滤器， backwashing 的薄膜离析器和氮发电机自动。然后我们将加处理顺序的警示控制的查证在 Pt.4 Ch.9 Sec.3 A500 之后到范围，由条款所作的条款，等等。然而，我们不是熟悉的 DNV 要求，这样我们需要乘做修订。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
