|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to certify that ZHOU YUNLEI, male, born on May 3, 1994, has graduated from our school in 2012. He had studied at our school since September 2009 to July 2012. Upon completing the prescribed course, he was graduated by awarding a diploma in July 2012.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to certify that ZHOU YUNLEI, male, born on May 3, 1994, has graduated from our school in 2012. He had studied at our school since September 2009 to July 2012. Upon completing the prescribed course, he was graduated by awarding a diploma in July 2012.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是，证明周云雷纹，男，生于1994年5月3日，在2012年从学校毕业。他自2009年9月至2012年7月，在我们学校学习。完成规定课程后，他在2012年7月颁发文凭毕业。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明那周YUNLEI，男性，负担1994年5月3日，在2012年从我们的学校毕业了。他在我们的学校学习了从2009年9月到2012年7月。当完成规定的路线后，他通过授予一个文凭毕业在2012年7月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明那周YUNLEI，男性，负担在1994年5月3日， 2012年从我们的学校毕业了。 他学习了在我们的学校从2009年9月到2012年7月。 在完成被规定的路线，他通过授予一个文凭在2012年7月毕业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是为了证明那周 YUNLEI，男，出生于 1994 年 5 月 3 日，已从我们学校毕业在 2012 年。他曾自 2009 年 9 月至 2012 年 7 月以来在我们学校学习。在完成规定的课程，他毕业于 2012 年 7 月颁发的文凭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是验证那 ZHOU YUNLEI，在 1994 年 5 月 3 日出生的男人从我们的 2012 年的学校毕业了。他到 2012 年 7 月自从 2009 年 9 月在我们的学校学习了。在完成指定课程上，他被分等级所作授予一份证书在 2012 年 7 月中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
