|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is suggested that Fig. 1 should be a schematic representation of a branch showing a vegetative and shoots with staminate, mixed and fruiting inflorescences. The present Fig. 1 contains most of this information. It would be helpful to show the 13C-labelled shoot, identify the proximal unlabelled shoot and add the oth是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is suggested that Fig. 1 should be a schematic representation of a branch showing a vegetative and shoots with staminate, mixed and fruiting inflorescences. The present Fig. 1 contains most of this information. It would be helpful to show the 13C-labelled shoot, identify the proximal unlabelled shoot and add the oth
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它建议，图。 1应该是一个分支的示意图显示植物人和竹笋与雄花，混合挂果花序。本图。 1包含的大部分信息。这将是有益的，展现13C标记的拍摄，识别近端未贴标签的拍摄，并添加其他花序类型。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被建议图1应该是显示一与有雄性花蕊，混杂和结果的开花的分支的一张图示植物生长和射击。当前图1包含大多数这信息。显示13C被标记的射击，辨认接近未贴标签的射击和增加其他开花类型是有用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
它被建议图 1 应示意图显示植物生长的一个分支和芽与雄、 混合和结实的花序。本图 1 包含此信息的大部分。它将有助于显示 13 C 贴标签开枪，查明近端服食的拍摄并添加其他花序类型。
|
|
2013-05-23 12:28:18
建议那棵无花果。1 应该是显示的一个分支的示意性的代表植物和用被掺和， fruiting 开花的 staminate 开枪。目前的无花果。1 包含大部分这条信息。会是有助于显示 13C 标签的嫩芽标识最接近标为的嫩芽和添加其他开花类型。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
