|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Did you use, permit others to use or have knowledge of other\'s use of funds, materials or equipment (including vehicles) belonging to Hyatt, or any clients for which Hyatt has a custodial obligation, for personal purposes which were unrelated to, or were not intended to further the business of Hyatt or Hyatt\'s client是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Did you use, permit others to use or have knowledge of other\'s use of funds, materials or equipment (including vehicles) belonging to Hyatt, or any clients for which Hyatt has a custodial obligation, for personal purposes which were unrelated to, or were not intended to further the business of Hyatt or Hyatt\'s client
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你有没有使用，许可他人使用或有其他\'使用资金，物资或设备（包括车辆）属于凯悦酒店，凯悦有保管义务或任何客户端，用于个人目的无关的知识，或不打算进一步凯悦酒店或君悦酒店\的客户业务？ （不包括酒店住宿或凯悦\的雇员福利计划的指导方针范围内的其他项目。）
|
|
2013-05-23 12:23:18
您是否使用了，允许其他使用或有其他\\ ‘的知识s资金使用、材料或者设备(包括车)属于凯悦的，或者所有客户凯悦有保管义务，是无关的与的个人目的，或者未意欲促进凯悦或凯悦\\ ‘s客户的事务？(不要包括旅馆逗留或其他项目在凯悦\\ ‘s雇员福利计划内指南。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
您是否使用了，允许其他使用或有其他\ ‘的知识s资金使用、材料或者设备 (包括属于) Hyatt的车，或者所有客户Hyatt有保管义务，为是无关的与的个人目的，或者未意欲对更加进一步Hyatt或Hyatt \ ‘s客户的事务？ (不要包括旅馆逗留或其他项目在Hyatt \ ‘s雇员福利计划之内指南。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
你做了使用、 允许他人使用或拥有的资金、 材料或设备 (包括车辆) 为个人目的无关的或不是意欲进一步凯悦酒店或 Hyatt\ 的客户端的业务属于凯悦酒店或为其凯悦酒店已是保管的义务，任何客户端的 other\ 的使用知识吗？（做不包括 Hyatt\ 的员工福利计划指引的范围内的其他项目或酒店住宿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
给你使用，使用或有对基金，材料或设备对 other\ 的使用的知识的许可证另外的 ( 包括车辆 ) 属于 Hyatt，或任何客户其中， Hyatt 有一项保管的义务私人的目的那是与无关，或没有旨在促进 Hyatt 或 Hyatt 的商业 \ 是客户？( 不包括旅馆停留或 Hyatt 的准则中的其他条款 \ 是员工利益制定计划 .)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
