|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nothing says "luxury" and "refined sophistication" like a watch from Rolex. The classic timepieces here are not only handsome, but have distinct character (and, surely, a fascinating past). Invest and be inspired: Someday you'll be passing one of these pieces down to the next generation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nothing says "luxury" and "refined sophistication" like a watch from Rolex. The classic timepieces here are not only handsome, but have distinct character (and, surely, a fascinating past). Invest and be inspired: Someday you'll be passing one of these pieces down to the next generation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有人说“奢侈”和“精致成熟”像劳力士的手表。这里的经典钟表不仅是帅，但有不同的字符（和，当然，一个迷人的过去）。投资和得到启发：有一天你会通过这些作品之一到下一代。
|
|
2013-05-23 12:23:18
什么都不说“豪华”和“被提炼的优雅”象从劳力士的一块手表。这里经典钟表是不仅英俊的，但是有分明字符(并且，肯定，迷住过去)。投资和被启发：某天您传这些片断之一对下一代。
|
|
2013-05-23 12:24:58
什么都不认为“豪华”和“被提炼的优雅”象一块手表从Rolex。 这里经典钟表是不仅英俊的，但有分明字符 (，并且，肯定，迷住过去)。 投资和被启发： 某天您传这些片断之一对下一代。
|
|
2013-05-23 12:26:38
什么都不说"奢侈"和"精致的复杂"像从劳力士手表。这里的经典手表不只英俊，但具有不同的字符 （和肯定，一个令人着迷的过去）。投资和获得灵感： 总有一天你会传递到下一代的这些作品之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有什么东西说像来自 Rolex 的一只表那样的“豪华和被优化的精细”。这里古典 timepieces 不仅仅是英俊的，但是有独特的文字 ( ；无疑，迷人的过去 )。投资和被鼓励：有一天你到下一代将在遗传这些部分之一。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
