当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:as seen in topic 1,covers attempts to exclude or restrict liability in relation to implied terms in SOGA 1979.As previously discussed, any such clauses are void in a consumer contract.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
as seen in topic 1,covers attempts to exclude or restrict liability in relation to implied terms in SOGA 1979.As previously discussed, any such clauses are void in a consumer contract.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如在1个主题,涵盖努力排除或限制责任有关索加1979.as前面所讨论的隐含条款,任何这样的条款在消费合同都是无效的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如在题目1中看到,盖子尝试关于在SOGA 1979.的含蓄的期限如前所论及排除或制约责任,任何如此条目是空的在消费者合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如被看见在题目1,盖子试图排除或关于在SOGA 1979.As早先被谈论的含蓄的期限制约责任,任何如此条目是空的在消费者合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
主题 1,涵盖企图排除或限制隐含条款曾我 1979.As 以前讨论过,在法律责任中见过任何此类条款是无效的消费者合约中。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当在主题中被看 1 采访与暗示条款有关进入或限制责任乘以前讨论的 SOGA 1979.As 的尝试, 任何这样的条款在一份消费者合同中是空的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭