|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If I were a breath of air, I have to wipe sorrow for you; if I were in a leaf, I'll cover the burning sun; if I were a ray of light, I would like to brighten up your life! I am your friend, I would like to send our blessings to you!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If I were a breath of air, I have to wipe sorrow for you; if I were in a leaf, I'll cover the burning sun; if I were a ray of light, I would like to brighten up your life! I am your friend, I would like to send our blessings to you!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果我是一个呼吸新鲜空气，我为你擦拭悲伤;如果我是一片叶子，我将介绍火辣辣的太阳，如果我是一缕光，我想照亮你的生活！我是你的朋友，我想给我们的祝福你！
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果我是空气呼吸，我必须抹您的哀痛;如果我是在叶子，我将盖灼烧的太阳;如果我是光，我希望发亮您的生活!我是您的朋友，我希望送我们的祝福到您!
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果我是空气呼吸，我必须抹哀痛为您; 如果我是在叶子，我将盖灼烧的太阳; 如果我是光，我希望发亮您的生活! 我是您的朋友，我希望送我们的祝福到您!
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果我是呼吸的空气，我得擦悲伤为你 ；如果我是一片叶子，我会掩护燃烧的太阳 ；如果我是一束光，我想照亮你的生命 ！我是你的朋友，我想向您发送我们的祝福 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果我是空气的一次呼吸，我为你必须擦悲伤；如果我在一片叶子中，我将覆盖燃烧的向阳处；如果我是光的一束光线，我想要在你的生活上愉快！我是你的朋友，我想要将我们的祝福送往你！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
