|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even as mathematical developments in the ancient Greek world were beginning to falter during the final centuries BC, the burgeoning trade empire of China was leading Chinese mathematics to ever greater heights.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even as mathematical developments in the ancient Greek world were beginning to falter during the final centuries BC, the burgeoning trade empire of China was leading Chinese mathematics to ever greater heights.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即使在古希腊世界的数学发展开始动摇在公元前的最后几个世纪以来，中国蓬勃发展的贸易帝国领导中国数学至更高的高度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
既使在古希腊世界的数学发展开始BC蹒跚而行在最后的世纪期间，中国的成长的商业帝国是主导的中国数学对更加了不起的高度。
|
|
2013-05-23 12:24:58
既使数学发展在希腊语世界开始BC蹒跚而行在最后的世纪期间，中国的发芽的商业帝国是主导的中国数学到更加了不起的高度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
即使如古希腊世界数学的发展已开始动摇在公元前最后几个世纪以来，中国的蓬勃发展的贸易帝国中国数学通往过更高的台阶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
