|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Friendship aren't like the Super Bowl ,and there should never be a winner or a loser . When you start fighting with a friend, it may feel important that you "win" the fight by showing you're right and he's wrong , or by making him be the first to apologize. In fact , you'll both lose if you let the fight damage your是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Friendship aren't like the Super Bowl ,and there should never be a winner or a loser . When you start fighting with a friend, it may feel important that you "win" the fight by showing you're right and he's wrong , or by making him be the first to apologize. In fact , you'll both lose if you let the fight damage your
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
友谊是不喜欢超级碗，应该永远是一个胜利者或失败者。当你开始战斗的朋友，可能会觉得重要的是你“赢”你说得对，他是错的，或通过他先道歉的斗争。事实上，你都失去了，如果你让战斗破坏你的友谊，你都赢了，如果你找到一个办法来弥补。
|
|
2013-05-23 12:23:18
友谊不是象超级杯，并且不应该有优胜者或输家。当您开始战斗与朋友时，也许感觉重要您“通过显示您赢取”战斗正确和他是错误的，或者通过做他是第一个道歉。实际上，您两个将丢失，如果您让战斗损伤您的友谊，并且您两个将赢取，如果您发现一个方式组成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
友谊不是象超级杯，并且不应该有优胜者或输家。 当您开始战斗与朋友时，它也许感觉重要您“通过显示您赢取”战斗正确和他是错误的，或者通过做他是一个道歉。 实际上，您两个将丢失，如果您让战斗损伤您的友谊，并且您两个将赢取，如果您发现一个方式组成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
友谊不像超级碗，并应永远没有赢家与输家。当你开始和朋友吵架时，可能觉得自己很重要你""打赢通过显示你说的对，他是错的或使他成为第一个向你道歉。事实上，你会既失去如果你让战斗损害你的友谊，你都要赢如果你找到方法来弥补。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
