|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Most buildings are typically erected on raised platforms (臺基) as their foundations. Vertical structural beams may rest on a raised stone pedestals (柱础) which occasionally rest on piles. In lower class construction, the platforms are constructed of rammed earth platforms that are unpaved or paved with brick or ceramics.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Most buildings are typically erected on raised platforms (臺基) as their foundations. Vertical structural beams may rest on a raised stone pedestals (柱础) which occasionally rest on piles. In lower class construction, the platforms are constructed of rammed earth platforms that are unpaved or paved with brick or ceramics.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大多数建筑通常建作为他们的基础上提出的平台（台基）。垂直结构梁可能在一个凸起的石基座（柱础），偶尔桩上休息休息。在较低的一流的施工，平台建造夯土平台未铺砌或铺有砖或陶瓷。在最简单的情况下，垂直结构梁直接打入地下。上一流的施工人员通常已经高高凸起的石头铺成的夯土或石基础，华丽的雕刻沉重的石头基座，支持大型立式结构梁。垂直束休息和由摩擦和建筑结构由所施加的压力保持在其基座。
|
|
2013-05-23 12:23:18
多数大厦在被上升的平台(臺基)典型地被架设作为他们的基础。垂直的结构射线也许基于偶尔地基于堆的被上升的石垫座(柱础)。在更加低级的建筑，平台是未铺砌或铺与砖或陶瓷的被修建被猛撞的地球平台。在最简单的案件垂直的结构射线直接地被驾驶到地面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Most buildings are typically erected on raised platforms (臺基) as their foundations. 偶尔地基于堆的垂直的结构射线也许基于 () 一被上升的石垫座柱础。 在下等阶层的建筑，平台是未铺砌或铺与砖或陶瓷的被修建被猛撞的地球平台。 在最简单的案件垂直的结构射线直接地被驾驶到地面。 上层阶级的建筑典型地有高被上升的石头被铺的被猛撞的地球或石头基础与华丽地被雕刻的重的石垫座为支持大垂直的结构射线。 垂直的射线单一地基于并且依然是他们的垫座在摩擦和建筑结构施加的压力旁边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大多数建筑物通常竖设在凸起的平台 (臺基) 作为其基础。垂直结构梁可能上凸起石头底座 (柱础) 在桩偶尔休息休息。在较低班级建设，平台构建的夯的土平台未铺砌的或用砖或陶瓷铺成。在最简单的情况中垂直结构梁到地面直接驱动。上层阶级建设通常具有高凸起石铺夯的土或石基础与雕凿刻支持大型垂直结构梁重石底座。竖梁休息，并保留在其底座上完全由摩擦与建筑结构施加的压力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
