当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:where the seller is in breach of any term in contract,the buyer shall be entitled to claim damages,and if the breach is material to treat the contract as repudiated and reject the goods.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
where the seller is in breach of any term in contract,the buyer shall be entitled to claim damages,and if the breach is material to treat the contract as repudiated and reject the goods.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如卖方是违反合同的任何条款,买方应有权要求赔偿损失,如果违反重大对待合约视作已废除,并拒收货物。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
那里卖主在所有期限突破口在合同的,买家将有资格要求损伤,并且,如果突破口是物质的对待合同如被否定和拒绝物品。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
那里卖主在所有期限突破口在合同,将有资格买家要求损伤,并且,如果突破口是物质的对待合同如被否定和拒绝物品。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如卖方违反了合同中的任何条款,买方有权要求损害赔偿,如果违约行为是将该合约视作否定和拒收货物的材料。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
哪里卖主在合同中在任何条款的裂口中,买主将有资格获得要求损坏,如果违背是材料对待合同如再次拒绝和拒绝货物。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭