|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was wondering if it might be possible to trouble you to see if you have a breakdown from your team as to what projects you have in your pipeline for the coming year in respect of which you do not expect to have legal expenses reimbursed by the client or which we would have to bear.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was wondering if it might be possible to trouble you to see if you have a breakdown from your team as to what projects you have in your pipeline for the coming year in respect of which you do not expect to have legal expenses reimbursed by the client or which we would have to bear.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想知道如果有可能，给您添麻烦了，如果你有一个从你的团队，你有什么样的项目在你的管道就为来年的，你不要指望法律费用明细，由客户报销或我们将不得不承担。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我想知道麻烦您看是否也许是可能的您是否有从您的队的一次故障至于什么项目您在来年有在您的管道关于哪些客户不期望有法律费用偿还的您或哪些我们会必须负担。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我想知道麻烦您看是否也许是可能的您是否有一次故障从您的队至于什么项目您有在您的管道您不准备安排法律费用由客户偿还或我们会必须负担的来年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我在想是否有可能，麻烦你看看你从你的团队，你有你的管道中，未来一年的你不希望有法律费用由在客户端，或偿还我们必须承担什么项目有分项数字。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在不知如果它可能可能的扰乱你看看是否你从你的小组有一次故障到预计你的有在你的管道有关于其你不期望有被客户偿还的法律费用的未来一年或那我们会必须生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
