|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in China, the verse form, as noted above many of the chapter in the composition and style sentence, Metrical structure; music then? Never seems to have the "body music", "music" type of concept (not ancient); exactly the opposite in Europe, Lok body, music style, from the phrase, Le Duan, harmony, counterpoint to the m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in China, the verse form, as noted above many of the chapter in the composition and style sentence, Metrical structure; music then? Never seems to have the "body music", "music" type of concept (not ancient); exactly the opposite in Europe, Lok body, music style, from the phrase, Le Duan, harmony, counterpoint to the m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国，诗歌形式，如上面提到的许多篇章的组成和风格的句子结构，格律，音乐，那么？似乎从来没有“身体音乐”，“音乐”类型的概念（不是古代）;在欧洲刚好相反，乐体，音乐风格，从短语，乐段，和声，对位的音乐，音乐，交响音乐，歌剧等，规范的完整性，而“文本（字）”做？除了所谓的“十四行诗”，他们没有识别和规范“风格”的诗句（形成）。是这样吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介)
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
(副)
进; 在屋里; 在里头; 在家
(形)
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
(名)
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
以中国，诗歌形式，如上所述许多本章在构成和样式句子，公尺结构; 然后音乐？ 从未似乎有概念的“身体音乐”， “音乐”类型 (不古老); 确切对面在欧洲， Lok身体，音乐样式，从等等词组、Le段，和谐、对位声部到音乐，音乐、交响乐、歌剧和规格的正直，而“文本 (词)“？ 除所谓的“sonnet之外”，他们不是诗歌 (辨认) 和规范化“样式的”形成。 如此它？
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在中国，散文形式，如注意大于很多结构和风格句子的章节，韵律的结构；音乐然后？永不好象有“身体音乐”，概念的“音乐”类型 ( 不古代 ) ；正好在欧洲的对立面， Lok 身体，音乐风格，从短语， Le Duan，和谐，对应物到音乐，音乐，交响乐的音乐，歌剧等等，以及规格的完整，当“文本 ( 用言语表达 ) 做？”除了所谓的“十四行诗”，他们没有散文 ( 构成 ) 标识和标准化“风格”。这样是它？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
