当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Offshore platforms in seismically active areas should be designed to service severe earthquake excitations with no global structural failure.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Offshore platforms in seismically active areas should be designed to service severe earthquake excitations with no global structural failure.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在地震活跃地区的海上平台的设计应服务没有全球性的结构破坏严重的地震作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
应该设计近海平台在地震上活动区域为严厉地震励磁服务没有全球性结构损坏。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在地震活跃地区海上平台的目的应无全球结构故障服务严重地震作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
离岸的平台在地震地有效面积应该设计跟没有全球结构的失败者一起服务严肃的地震兴奋。
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭