当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As our Mr. Metz already informed you, the claim is under investigation. Up to now we didn’t accept the claim and therefore we will not take over any claim costs.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As our Mr. Metz already informed you, the claim is under investigation. Up to now we didn’t accept the claim and therefore we will not take over any claim costs.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
作为我们的议员。梅斯已经通知你,声称正在调查中。到现在为止,我们没有接受索赔,所以我们也不会接管任何索偿成本。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为我们的先生已经被通知您的梅茨,要求在调查中。我们到现在没有接受要求并且我们不会接收任何要求费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正如我们先生梅茨已经告知你,索赔是根据调查的。到目前为止我们都没有接受索赔并因此我们不会在任何索赔费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当我们的梅斯先生已告知你,要求是在调查之中的。到目前为止我们没有接受要求,因此我们不会接管任何要求费用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭