|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Let it be know that each of the parties have set their hand to this non-disclosure and non-circumvention agreement, both personally and as representatives or associate of their various institutions, including but not limited to affiliates, subsidiaries, stockholders, partners, co-ventures, trading partners, and other a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Let it be know that each of the parties have set their hand to this non-disclosure and non-circumvention agreement, both personally and as representatives or associate of their various institutions, including but not limited to affiliates, subsidiaries, stockholders, partners, co-ventures, trading partners, and other a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
让它知道，各订约方已设置他们的手，这不披露及非规避协议，个人和代表或联营公司的各种机构，包括但不限于分支机构，子公司，股东，合作伙伴，共同企业，贸易伙伴和其他相关组织（以下简称分支机构）在充分了解每个分支或默认本文所载条款的法律规定承担的补救措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(动)
允许, 让; 出租, 租给; 假设; 出租; 被承包; 阻碍; 妨碍
(名)
球触网重发; 障碍, 妨碍
|
|
2013-05-23 12:24:58
让它是知道每一个党设置了他们的手到这个不暴露和非绕场一周协议，他们各种各样的机关，包括但不限于会员，辅助者、股东、伙伴、co事业、贸易的伙伴和其他伴生的组织的此中两个个人和作为代表或同事 (在指以后会员) 以充分的知识其中每一是对此中从容的期限的法律对分支或规定的补救负责。
|
|
2013-05-23 12:26:38
让它知道每一缔约方已将他们的手设置为此非披露和非规避协议，两个人和作为代表或准其各种机构，包括但不是限于对子公司、 附属公司、 股东、 合作伙伴、 共同企业，贸易伙伴和其他关联的组织 (本文中提到的后作为附属公司) 与充分的知识每个负责分支或默认此处包含的条款法律所规定的补救措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
让它是知道每个聚会将他们的手设置为了这项非揭发和非绕行协议，两个都个人和作为他们的各种机构的代表或伙伴，包括但是不限于成员，子公司，股东，合作伙伴，共同冒险，进行贸易合作伙伴，其他被联系的机构 ( 于此后面被称为成员 ) 随着每个对其负法律责任的完全了解为分支或于此被控制的条款的默认被法律指定的疗法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
