|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:正像老师所说的“这堂课都是他们手把手指导出来的,是老师们集体智慧的体现。”不但如此,学校领导很关心同学们的学习生活,每件事都做了耐心细致的准备。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
正像老师所说的“这堂课都是他们手把手指导出来的,是老师们集体智慧的体现。”不但如此,学校领导很关心同学们的学习生活,每件事都做了耐心细致的准备。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
As the teacher said, "this lesson is to guide their hands out, is a manifestation of the collective wisdom of teachers." Moreover, school leaders are very concerned about the learning of students life, everything made meticulous preparations .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Just like the teachers were saying "This lesson is that they hand out guidance of teachers, is a vindication of the collective wisdom. Not only so, " school leadership are very concerned about the learning of students living, everything is done patiently and carefully prepared.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Direct positive teacher said “this hall class all is they hand in hand instructs, is teachers collective wisdom manifesting.Not only” so, the school leader very much cared about schoolmates the study life, each matter has all made the patience careful preparation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As the teacher says "in this class are the hands-on guidance, is the embodiment of the collective wisdom of the teachers. "In addition, the school leaders are very much concerned about students ' learning experience, everything made patient and meticulous preparations.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Direct positive teacher said “this hall class all is they hand in hand instructs, is teachers collective wisdom manifesting.Not only” so, the school leader very much cared about schoolmates the study life, each matter has all made the patience careful preparation.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区