当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Court held : the offer was made to the world at large (general public) and any person reading the advertisement would have taken it as a firm offer, binding if accepted是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Court held : the offer was made to the world at large (general public) and any person reading the advertisement would have taken it as a firm offer, binding if accepted
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
法院认为:该要约是向世界作出大(大众),任何人读广告将采取实盘,接受约束力
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
举行的法院:提议给了对在大世界(公众),并且读广告的任何人会采取它作为一个牢固的提议,束缚,如果接受
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
开庭: 提议给了对世界在大 (公众) ,并且读广告的任何人会采取它作为一个牢固的提议,束缚,如果接受
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
法院认为: 提供了广大的世界 (公众) 和任何阅读广告的人会把它作为一个坚定的提议,绑定如果接受
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
法庭举行:提议 按整个的世界制作 ( 普通老百姓 ) 和阅读任何人广告 会将它当作了一项结实的提议,有约束力如果接受
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭