求翻译：I liked you but then you rejected me many times and i felt like shit, then when i gave up you came back, but i still felt like shit,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I liked you but then you rejected me many times and i felt like shit, then when i gave up you came back, but i still felt like shit,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我喜欢你，但然后你拒绝了我很多次，我觉得像狗屎，然后我放弃了的时候，你回来，但我仍然觉得像狗屎，

匿名	2013-05-23 12:23:18 我喜欢您另一方面，但是您拒绝了我许多次和我感觉象粪，然后，当我放弃了您回来了，但是我仍然感觉象粪，

匿名	2013-05-23 12:24:58 我喜欢您另一方面，但您拒绝了我许多次，并且我感觉象粪，然后，当我放弃了您回来了，但我仍然感觉象粪，

匿名	2013-05-23 12:26:38 我很喜欢你但然后你拒绝了我很多次，我感觉很糟，然后当我放弃了你回来了，但我仍然感觉很糟，

匿名	2013-05-23 12:28:18 我喜欢你不过你很多次拒绝我和我感觉好像呸，然后我放弃你时回来，但是我仍感觉好像呸，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号