|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Design and Culture have always been closely interrelated, but in many instances design is flaunted as the true measure of culture, rather than belonging to part of cultural context of the society. Design has become the embodiment of a larger process of creative ‘culture-mongering’ that has become a means to capture ide是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Design and Culture have always been closely interrelated, but in many instances design is flaunted as the true measure of culture, rather than belonging to part of cultural context of the society. Design has become the embodiment of a larger process of creative ‘culture-mongering’ that has become a means to capture ide
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设计和文化一直是密切相关的，但在许多情况下设计标榜为文化的真正衡量标准，而不是属于社会文化背景的一部分。设计已经成为一个更大的创意“文化散播的过程中，已成为一种手段捕捉到意念，创新，进取，站在文化认同的体现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设计和文化严密地总是相互了关连，但是设计在许多情况下被标榜作为文化真实的措施，而不是属于一部分的社会的文化背景。设计成为了创造性的“文化mongering的”的一个更大的过程的具体化成为了手段夺取观念化、创新和企业和做为文化认同站立。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
设计与文化一直是密切相互关联的但在许多情况下设计标榜的真正尺度，文化，而不是属于社会的文化背景下的一部分。设计已成为一个更大的创意 ' 文化散播 '，已成为一种手段来捕捉思维能力、 创新和企业，罚站文化认同了进程的体现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设计和文化被密切地始终相互联系了，但是在很多示例设计被挥动作为文化的真的手段，而非属于社会的文化内容的一部分。设计成为有创造力的人的一个更大过程的体现 ' 贩卖文化 ' 那成为一种手段获取思维能力，革新和企业和给予用于文化特性的立场。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
