|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：please be advised that the above payment has been returned with reason as : do not credit that type of acct we are holding the refund and waiting for your further instruction within 7 business days in order to re-effect payment again是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
please be advised that the above payment has been returned with reason as : do not credit that type of acct we are holding the refund and waiting for your further instruction within 7 business days in order to re-effect payment again
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，上述款项已退回原因：没有信贷，ACCT类型，我们都抱着退款，并等待进一步的指令后7个营业日内，以再次重新效应付款
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:上述付款返回了与原因如下：不要相信我们在7个营业日为了再作用付款之内举行退款并且再等待您的更加进一步的指示的那种acct
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:上述付款返回了以原因如下： 不要相信我们在7个营业日为了再作用付款之内举行退款并且再等待您的更加进一步的指示acct的那个类型
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意上述付款已返回与作为理由： 做信用的 acct 我们持有退款并等待您按顺序重新影响付款再到 7 个工作日内的进一步指示该类型
|
|
2013-05-23 12:28:18
请被建议那以上付款有理由地归还了如：不相信我们拿住的 acct 的那种类型退款和在 7 个工作日内等侯你的进一步的教导以再次重新实现付款
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
