当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The logo effect is ok, however, there are spacing issue better letters. We have check with design dept. and figured out the solution. When you open our logo in AI, do not click “ stroke “ on the logo outline then it can be solved, pls ask your designer pay attention on this point and re-submit sample for final approval是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The logo effect is ok, however, there are spacing issue better letters. We have check with design dept. and figured out the solution. When you open our logo in AI, do not click “ stroke “ on the logo outline then it can be solved, pls ask your designer pay attention on this point and re-submit sample for final approval
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
商标作用是好的,然而,那里更好间隔问题信件。我们有推测的检查与设计部门和解答。当您打开我们的在AI时的商标,不要点击“冲程“在它可以然后解决的商标概述, pls要求您的在这点的设计师薪水注意并且再传送最终核准的样品。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
商标作用是好的,然而,有间距问题改善信件。 我们有检查与设计部门。 并且推测解答。 当您在AI时打开我们的商标,不要点击“冲程“在它可以然后解决的商标概述, pls在这点要求您的设计师薪水注意并且再传送样品为最终核准。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
徽标效果很好,但是,有的间距问题更好的信。我们已与设计部检查并想出解决方案。当你在 AI 中打开我们的标志时,请不要单击"描边"徽标轮廓上然后它可以解决,请在这一点上问您设计师的注意和重新提交样品的最终审批。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
徽标效果是 ok,然而,有留间隔问题更好的信。我们跟设计部门一起有检查和想出解决方案。你通过 AI 打开我们的徽标时,在徽标要点然后不单击“中风”它可以解决,地方将你的设计师的工资注意邀请在这点和为最后审批重新提交例子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭