|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Need your help. Please forward this request to the appropriate ATT buyer for new test change kit for Alta. Since this is a purchase for an existing device, it is ATT responsibility to create the Sales Order and place the OR (see snapshot below...red circle).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Need your help. Please forward this request to the appropriate ATT buyer for new test change kit for Alta. Since this is a purchase for an existing device, it is ATT responsibility to create the Sales Order and place the OR (see snapshot below...red circle).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
需要你的幫助。請這個請求轉發到相應的變化新的測試套件，用於阿爾塔ATT買家。因為這是現有設備的採購，它是ATT創建銷售訂單，並把責任（見下面的快照...紅色圓圈）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
需要您的幫助。請寄這個請求給新的測試變動成套工具的適當的ATT買家亞爾他的。因為這是一個現有的設備的購買，是ATT責任創造銷售訂單和安置或(在…紅色圈子下參見快照)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
需要您的幫助。 請寄這個請求給適當的ATT買家為新的測試變動成套工具為亞爾他。 因為這是購買為一個現有的設備，是ATT責任創造銷售定單和安置或 (在…紅色圈子之下看快照)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
需要你的説明。請此請求轉發給適當的 ATT 買方新測試更改套件阿爾塔。因為這是為現有設備的採購，是 ATT 的責任在創建銷售訂單和放置或 (見下面的快照...紅色圓圈）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
需要你的帮助。跟用于新测试的适当的 ATT 买主请转发这请求将个人装具换成 Alta。由于这是对于一种现有设备的一项购买，是 ATT 责任创作销售订单和放置或 ( 看到下面的快照 ... 红色圆圈 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
