当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the backplane group have committed to ship to the customer based on the ship date previously confirmed by the connector group, the backplane group have ordered these through the connector group as per your instruction but as we expected it just seems to have added confusion and a mountain of mails,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the backplane group have committed to ship to the customer based on the ship date previously confirmed by the connector group, the backplane group have ordered these through the connector group as per your instruction but as we expected it just seems to have added confusion and a mountain of mails,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
背板组致力于运送到客户基于先前确认连接组的出货日期,背板组已责令这些通过连接器组按你的指令,但如我们预期它只是似乎增加了困惑和山的邮件,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
底板小组做运送对根据发送日期的顾客以前证实由连接器小组,底板小组通过连接器小组定购了这些根据您的指示,但是,当我们期望了它似乎增加了混乱和邮件山,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
底板小组做到船对根据发送日期的顾客早先证实由连接器小组,底板小组通过连接器小组定购了这些根据您的指示,但是,当我们期望了它似乎增加了混乱和邮件山,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
底板组都致力于向客户基于以前经连接器组确认船日期船、 底板组已下令这些通过连接器组按照您的指示,但像我们预期的那样只是似乎更多的混乱和一座山的邮件,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
backplane 团体有致力于船跟根据以前被连接器团体确认的船日期的客户, backplane 团体根据你的指示通过连接器团体命令了这些但是当我们期待它刚好象加了混淆和很多邮件,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭