当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Derivative products have a dual nature. On the one hand, it improved the economic and financial system efficiency of resource allocation, and promoted economic prosperity and expansion. But on the other hand, it promoted the 2007 the subprime crisis due to excessive innovation and speculation, exacerbating financial in是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Derivative products have a dual nature. On the one hand, it improved the economic and financial system efficiency of resource allocation, and promoted economic prosperity and expansion. But on the other hand, it promoted the 2007 the subprime crisis due to excessive innovation and speculation, exacerbating financial in
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
衍生产品具有双重性。一方面,它提高了经济和金融体系的资源配置效率,促进经济的繁荣和扩张。但在另一方面,它推动了2007年的次贷危机是由于创新过度和投机,加剧了金融不稳定,以及间接(jorion,2005年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
衍生物产品有双重自然。一方面,它改进了资源分配经济和财政系统效率,并且促进了经济繁荣和扩展。另一方面,但是,它促进了2007次贷危机由于过份创新和猜想,使恶化财政不稳定,并且,间接地(Jorion, 2005)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
衍生物产品有双重自然。 一方面,它改进了资源分配经济和财政系统效率,并且促进了经济繁荣和扩展。 另一方面,但,它促进了2007 subprime危机由于过份创新和猜想,恶化财政不稳定,并且,间接地( Jorion 2005年 )。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
衍生产品具有双重性质。一方面,它改善了经济和金融体系效率的资源分配,并促进经济繁荣和扩大。但另一方面,它促进了在 2007 年次贷危机由于过度创新和投机,加剧了金融的不稳定和间接 (Jorion,2005年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
派生的产品有双自然。一方面改善资源分配的经济和财政系统效率,促进经济繁荣和扩展。但是另一方面提升 2007 由于极度的革新和推测的子初期的危机,加剧财政不稳定,以及, indirectly( Jorion, 2005 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭