求翻译：Instead of pushing straight down, the weight of an arch bridge is carried outward along the curve of the arch to the supports at each end.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Instead of pushing straight down, the weight of an arch bridge is carried outward along the curve of the arch to the supports at each end.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 推直下，而不是向外进行的重量拱桥的拱沿曲线在每年年底的支持。

匿名	2013-05-23 12:23:18 而不是推挤平直的下来，曲拱桥梁的重量沿曲拱的曲线对支持的运载向外在每个末端。

匿名	2013-05-23 12:24:58 而不是推挤平直的下来，曲拱桥梁的重量沿曲拱的曲线运载向外对支持在每个末端。

匿名	2013-05-23 12:26:38 而不是直接向下推，拱桥的重量是沿曲线的拱门，支持在每个末端到向外进行。

匿名	2013-05-23 12:28:18 代替向下推直线部分，一座拱桥的重量在每一端沿着到支持的拱的曲线向外被运载。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号