|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PARTY 1 HEREBY REPRESENTS AND WARRANTS TO PARTY 2 THAT: (A) PARTY 1 HAS THE FULL RIGHT, TITLE, AND INTEREST TO THE PRODUCT AS SET FORTH; (B) SAID PRODUCT IS FREE AND CLEAR OF ANY AND ALL LIENS OR ENCUMBRANCES WHATSOEVER; (C) THE PERFORMANCE OF THIS AGREEMENT DOES NOT VIOLATE OR CONTRAVENE THE PROVISIONS OF ANY LAWS, AG是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PARTY 1 HEREBY REPRESENTS AND WARRANTS TO PARTY 2 THAT: (A) PARTY 1 HAS THE FULL RIGHT, TITLE, AND INTEREST TO THE PRODUCT AS SET FORTH; (B) SAID PRODUCT IS FREE AND CLEAR OF ANY AND ALL LIENS OR ENCUMBRANCES WHATSOEVER; (C) THE PERFORMANCE OF THIS AGREEMENT DOES NOT VIOLATE OR CONTRAVENE THE PROVISIONS OF ANY LAWS, AG
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
方1特此声明并保证党2：（一）甲方拥有的全部权利，所有权和利益所载的产品;（b）所说的产品是免费的，明确的任何及所有留置权或产权负担; （三）履行本协议不违反任何法律，协议或安排或由哪一方或产品势必规定抵触;（d）本产品是不受任何法律行动，并无犯罪的起源。
|
|
2013-05-23 12:23:18
党1特此代表和保证集会2那：(A)党1有充分的权利、标题和兴趣对产品如被指出;(B)说产品是自由和确切任意先得权或阻碍任何;(C)这个协议表现不违犯也不违反任何法律、协议或者安排供应对或由哪个党1或产品一定;(D)产品不是受任何诉讼支配并且没有犯罪起源。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党1特此代表和保证集会2那： () 党1有充分的权利、标题和兴趣对产品如被指出; (B) 认为产品是自由和确切其中任一和所有先得权或者阻碍任何; (这个) 协议表现不违犯也不违反任何法律供应的C，协议或者安排对或由哪个党1或产品一定; (D) 产品不是受任何诉讼支配并且有犯罪起源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
方 1 特此代表和担保方 2，： (A) 方 1 有充分的权利、 所有权和利益产品作为规定 ；(B) 上述产品是免费的和清晰的任何和所有的留置权或产权负担 ；(C) 本协议的性能不会侵犯或违反任何法律、 协定或安排的规定或由哪一方绑定 1 或产品 ；(D) 该产品不采取任何法律行动，有没有犯罪的起源。
|
|
2013-05-23 12:28:18
党 1 藉此代表和保证到党 2 那：(A) 党 1 有拥挤的右方，标题，兴趣到产品如阐明；(B) 塞德产品免费和清除任何中和所有留置权或阻碍无论什么；(C) 这项协议的表现不侵害或违反任何法律的条款，协议，或安排到或通过那党 1 或产品是受束缚的；(D) 产品不取决于任何法律诉讼和没有犯罪起源。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
