当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Can you please confirm the enclosed RT but removing the Modem ( client will supply IPC and Modem ) as we wish to reactivate this order for one test unit urgently. Potential is still 100 units to follow, in regular batches for some years.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Can you please confirm the enclosed RT but removing the Modem ( client will supply IPC and Modem ) as we wish to reactivate this order for one test unit urgently. Potential is still 100 units to follow, in regular batches for some years.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
可以请你确认封闭RT,但取出调制解调器(客户端将提供IPC和调制解调器),因为我们想激活此命令一个测试单元迫切。潜力依然是100单位,定期分批有些年头了。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
能您请证实附上的RT,但是去除调制解调器(客户将供应IPC和调制解调器),我们希望迫切地恢复活动一个测试单位的这个指令。潜力仍然是跟随的100个单位,在规则批不少年。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
能您请证实附上的RT,但去除调制解调器 ( 客户将供应IPC和调制解调器 ) ,我们希望迫切地恢复活动这个指令为一个测试单位。 潜力仍然是跟随的100个单位,在规则批不少年。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
可你请确认封闭 RT 但如我们所愿重新激活此订单为一个测试单位紧急卸下调制解调器 (客户端将供应 IPC 和调制解调器)。潜力仍然是 100 个单位要遵循,几年来定期分批。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
可以你请确认附上的 RT 但是撤销调制解调器 ( 客户将提供 IPC 信息技术有限公司和调制解调器 ) 当我们想迫切地重新激活一个测试单位的这个订单。潜力仍是 100 个单位接踵而来,在固定的一批中几年来。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭