求翻译：if the manuscript is based on data also used in a previously published report or a doctoral dissertation, state that information in this paragraph.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

if the manuscript is based on data also used in a previously published report or a doctoral dissertation, state that information in this paragraph.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果原稿根据用于一以前出版报道或一份博士论文也的数据，声明在这段的那信息。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果原稿根据用于一个早先出版报告或一份博士论文也的数据，声明那信息在这段。

匿名	2013-05-23 12:26:38 手稿基于也用于以前已发布的报表或一份博士论文中的数据，如果国家中这一段的信息。

匿名	2013-05-23 12:28:18 如果手稿在一份以前被出版的报告或一个博士的学术演讲中使用也依据数据，在这个段落中陈述那个信息。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号