|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some wounds, row in the hand, after healing has become the past; some wounds, drawn in the heart, even if the row is very light, will always stay in the heart.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some wounds, row in the hand, after healing has become the past; some wounds, drawn in the heart, even if the row is very light, will always stay in the heart.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一些伤口，排在手上，愈合后已成为过去，一些伤口，绘制心行，即使是很轻，将永远留在心脏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有些创伤，行在手上，在愈合以后成为了过去;有些创伤，画在心脏，即使行是非常轻的，在心脏永远将停留。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有些创伤，列在手，在愈合以后成为了过去; 有些创伤，画在心脏，即使列是非常轻的，在心脏总将停留。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有些伤口在手上，愈合已成为过去 ； 后行有些伤口，绘制的心，即使该行是非常轻，将始终留在心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一些伤口，在手中的行，痊愈后成为过去；被吸进的一些伤口心，即使行是很轻的，将始终在心中停留。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
