求翻译：Our friend Joseph Smith，favored with your address，has assured me that you would gladly receive any consignments of textiles.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Our friend Joseph Smith，favored with your address，has assured me that you would gladly receive any consignments of textiles.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们的朋友约瑟・斯密，倾向于您的地址，保证了我您高兴地会接受纺织品的所有交托。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们的朋友 Joseph Smith，favored 与您的 address，has 向我保证你会高兴地收到任何批纺织品。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号