当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The taxation of power plants is based on the rules governing ordinary business taxation. There is considerable excess return (resource rent) associated with the production of hydro power. Therefore a special tax of 30% on income from hydro power plants has been introduced, in addition to the ordinary income tax of 28%.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The taxation of power plants is based on the rules governing ordinary business taxation. There is considerable excess return (resource rent) associated with the production of hydro power. Therefore a special tax of 30% on income from hydro power plants has been introduced, in addition to the ordinary income tax of 28%.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
电厂的税收是基于普通营业税的规则。有相当大的超额收益(资源租金)水力发电生产。因此,收入水力发电厂30%的特别税已经出台,除了28%的普通所得税。因此,电力部门内超额收益的边际税率是58%。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
能源厂的征税根据治理普通的商业征税的规则。有可观的剩余回归(资源租)与与氢结合的力量的生产相关。除普通所得税28%之外,所以一种特别税30%在从水电厂的收入被介绍了。结果,在剩余回归的最低税率在能源部门内是58%。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
能源厂的征税根据治理普通的商业征税的规则。 有可观的剩余回归 (资源租) 与与氢结合的力量的生产相关。 除普通所得税28%之外,所以一种特别税30%在收入从与氢结合的能源厂被介绍了。 结果,最低税率在剩余回归在能源部门之内是58%。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
征税的发电厂基于普通的商业税收规则。有相当大的超额收益 (资源租金) 关联的水电生产。因此从水电收入 30%的特别税了,除了普通的收入纳税的 28%。因此,对在电力部门内的超额收益的边际税率是 58%。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
发电厂的征税依据统治普通商业征税的规则。有相当多额外的恢复 ( 资源租金 ) 与水力发电的生产相关。因此从水力发电的收入上的 30% 的一特别的税种植被介绍了,除了 28% 的普通所得税。因此,有关力量领域中的过多的返回的边际税率是 58%。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭