|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One of the ironies of the situation is that sports reveal what is possible. American kids' performance on the field shows just how well they can do when expectations are high. It’s too bad that their test scores show the same thing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One of the ironies of the situation is that sports reveal what is possible. American kids' performance on the field shows just how well they can do when expectations are high. It’s too bad that their test scores show the same thing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
其中一情况的反语是体育显露什么是可能的。 美国人孩子的表现在领域展示多么恰当他们可以做，当期望高。 它是太坏的他们的测试分数显示同一件事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
具有讽刺意味之一是情况的体育揭示什么是情况的可能的。美国孩子在球场的表现显示了多么好他们可以做时很高的期望。它是太坏他们的测验分数显示同样的事情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个令人啼笑皆非的是,体育揭示什么是可能的。 美国孩子们的表现在字段中显示的只是如何也能做,当期望值都很高。 它太坏,其测试成绩显示的是同一件事。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
