|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Doris sent me the mirror's quotation and I copied the FOB price , after double checked with her that factory price was only less $1.00 than FOB, and the quoted in 2010, we need re-quote now.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Doris sent me the mirror's quotation and I copied the FOB price , after double checked with her that factory price was only less $1.00 than FOB, and the quoted in 2010, we need re-quote now.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
多丽丝给我镜子的报价，我复制离岸价双重检查后，与她，出厂价只有不到比离岸价1.00元，而报价在2010年，我们需要重新引述。
|
|
2013-05-23 12:23:18
多丽丝送了我镜子的引文，并且我复制了FOB价格，在仔细检查与她后出厂价比FOB仅是$1.00，并且在2010年引述的，我们现在需要再行情。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Doris送了我镜子的引文，并且我复制了FOB价格，在仔细检查与她之后出厂价比FOB仅是$1.00，并且2010年引述的，我们需要现在再引述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
多丽丝给我发了镜像的报价，我复制的 FOB 价格，双签与她，工厂价格是只少 $1.00 比 FOB，被引述在 2010 年，我们需要重新现在报价后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
多莉寄给我镜子的报价和我仿效表链价格，在被与其一致的两倍之后她那出厂价仅是更少 1.00 美元比表链，以及引用在 2010 年，我们需要重新引用现在。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
