|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The mast suggests that as a future safeguard against such repetition，the spreading of a cargo net between vessel and quay in way of hatch gangways would be very beneficial to all parties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The mast suggests that as a future safeguard against such repetition，the spreading of a cargo net between vessel and quay in way of hatch gangways would be very beneficial to all parties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
桅杆建议，作为今后防范这种重复，舱口过道的船只和码头之间的货物净蔓延到所有各方将是非常有益的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
帆柱建议作为未来预防这样重复，传播在船之间的一个吊货网和码头用舱口盖通道方式对所有党是非常有利的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
帆柱建议作为未来保障免受这样重复，传播货物网在船之间和码头用舱口盖通道方式对所有党是非常有利的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在桅杆上表明作为未来的保障，防止这种 repetition，the 货物网船与码头的舱口盖过道的方式之间的传播将非常有利于向所有缔约方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
桅杆表明作为针对这样的重复的一位将来保护者，船和在孵化通道的方法中的码头之间的一个货物网的扩散会很对各方有利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
