当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Bellini rendered his countenance and expression with a careful attention to detail to allow an overwhelming feeling of sadness and concern to emit throughout the painting after a close look at Jesus' face.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Bellini rendered his countenance and expression with a careful attention to detail to allow an overwhelming feeling of sadness and concern to emit throughout the painting after a close look at Jesus' face.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
貝利尼呈現仔細注意他的面容和表情細節,讓悲傷和擔心整個畫耶穌的臉仔細看後發出一種無法抗拒的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Bellini回報他的支持和表示與一個仔細的關注細節允許悲傷和關心的一種壓倒多數感覺散發在繪畫中在仔細的審視以後在耶穌的面孔。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Bellini回報他的讚同和表示以對細節的仔細的關注允許悲傷和關心的一種巨大感覺散發在繪畫中在仔細的審視以後在耶穌的面孔。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
貝裡尼呈現他的面容和表達與小心注意細節,讓悲傷和關注整個繪畫在耶穌的臉仔細看後發出的感慨。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Bellini 以仔细的注意提供他的面容和表达详细说明允许悲哀的势不可挡的感情,一个结束看耶稣的脸后关心到处发表画。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭