|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I suppose I could have forgiven my neighbors and spared them the glare. After all, forgiveness is in, a trend advocated by best-selling books, foundations and research institutes. The notion has gone well beyond spiritual leaders advising that forgiveness is good for the soul and that hard feelings will turn us bitter 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I suppose I could have forgiven my neighbors and spared them the glare. After all, forgiveness is in, a trend advocated by best-selling books, foundations and research institutes. The notion has gone well beyond spiritual leaders advising that forgiveness is good for the soul and that hard feelings will turn us bitter
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想我可以原谅我的邻居和他们幸免眩光。毕竟，宽恕是最畅销的书籍，基金会和研究机构所倡导的一种趋势。的概念已经远远超出了建议，宽恕是良好的灵魂，用心感受，把我们的苦和敌对的精神领袖。现在的医疗共同性援引研究表明，宽恕可以防止心脏病发作，降低血压，甚至缓解抑郁症。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我假设我可能原谅了我的邻居和饶恕了他们强光。终究饶恕，畅销的书主张的趋向，基础和研究所。概念在劝告的精神领袖之外进展顺利饶恕有益于灵魂，并且反感将转动我们苦涩和敌对。现在医疗公社性援引表示的研究饶恕可能防止心脏病发作、低血压和甚而舒适消沉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我假设我可能原谅了我的邻居和饶恕了他们强光。 终究饶恕，畅销的书主张的趋向，基础和研究所。 概念在精神领袖之外进展顺利劝告饶恕为灵魂是好，并且反感将转动我们苦涩和敌对。 现在医疗公社性援引表示的研究饶恕可能防止心脏病发作、低血压和甚而舒适消沉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我想我能原谅我的邻居和饶恕他们耀眼。毕竟，宽恕，是一种趋势倡导的畅销书籍、 基金会和研究机构。这一概念已经远远超出了宽恕是有益于灵魂和硬盘的感情会把我们苦涩和敌对提供咨询服务的精神领袖。现在的医疗共同性援引研究显示宽恕可以避免心脏病的发生、 降低血压，甚至减轻抑郁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我猜想我可能宽恕了我的邻居和饶恕他们怒目而视。毕竟，饶恕是在，被最畅销的书，基础和学院提倡的一种趋势。概念在建议饶恕努力地对灵魂和那有利的精神领袖之外顺利进行了感觉将转我们惨痛和敌对。现在医学集体性引用显示饶恕可以防止心脏病发作的研究，更低的血压，甚至容易抑郁。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
